கரவின் றிநன்மா – விளக்க உரை (திருஞானசம்பந்தர்)

பாடல்:

கரவின் றிநன்மா மலர்கொண்டு கமழ்பூங்கொன்றை விரிசூடி மருவின் மணம் பூத்து மயிலாடுதுறை வந்தேனே அருவின் மலர்கொண்டு ஆடிப்பாடும் மயிலே உருவின் உருவம் ஆகி உள்கொள்ளும் என்னை யாரு

பொருள்:

• கரவம் – கை
• றிநன்மா – மலர்
• மலர்கொண்டு – மலரை எடுத்துக்கொண்டு
• கமழ்பூங்கொன்றை – நறுமணம் பொருந்திய கொன்றை மலர்
• விரிசூடி – மலர்ந்து விரிந்திருக்கும்
• மருவின் மணம் – மருக்கொழுந்து மலரின் மணம்
• பூத்து – மலர்ந்து
• மயிலாடுதுறை – மயில் ஆடும் தலம்
• வந்தேனே – வந்தேன்
• அருவின் மலர் – அருவம் (உருவமற்றது) போன்ற மலர்
• ஆடிப்பாடும் மயிலே – ஆடிப் பாடுவது போன்ற மயில்
• உருவின் உருவம் ஆகி – உருவத்தின் உருவமாக
• உள்கொள்ளும் என்னை யாரு – என்னை (உன் உள்ளே) எடுத்துக் கொள்ள யார்?

இதையும் படிக்கலாமே: 

பிரம்ம முகூர்த்தத்தின் மகத்துவம் https://astrologytamil.in/the-greatness-of-brahma-mugurtha/

விளக்கம்:

இந்தப் பாடலில், திருஞானசம்பந்தர் மயிலாடுதுறைக்கு வந்ததை விவரிக்கிறார். கைகளில் மலர்களை எடுத்துக்கொண்டு, நறுமணம் பொருந்திய கொன்றை மலர்கள் மலர்ந்து விரிந்திருக்க, மருக்கொழுந்து மலர்களின் மணம் வீசும் மயிலாடுதுறைக்கு வந்தேன் என்கிறார். அங்கு, அருவம் போன்ற மலர்களை ஆடிப் பாடுவது போன்ற மயிலைக் கண்டு, “உருவத்தின் உருவமாகிய நீ என்னை உன் உள்ளே எடுத்துக் கொள்ள யார்?” எனக் கேட்கிறார்.

இந்தப் பாடலின் மூலம், திருஞானசம்பந்தர் இறைவனிடம் தன்னை முழுமையாக ஒப்படைக்க விரும்புவதை வெளிப்படுத்துகிறார். இறைவன் தன்னை ஆட்கொண்டு, தன்னுடைய உருவமாக மாற்றிக் கொள்ள வேண்டும் எனப் பிரார்த்திக்கிறார்.

பாடல் அமைப்பு:

இந்தப் பாடல் தக்கராகம் என்னும் பண்ணில் அமைந்துள்ளது. 4 சீர்கள் கொண்ட 4 அடிகளைக் கொண்டது.

சிறப்புகள்:

• இந்தப் பாடல் திருஞானசம்பந்தரின் இறை பக்தியையும், இறைவனிடம் ஒன்றிணைவதற்கான தாகத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது.
• மயிலாடுதுறை தலத்தின் அழகையும், அங்குள்ள இறைவனின் சிறப்பையும் பாடல் வர்ணிக்கிறது.
• பாடலின் எளிய நடையும், இனிமையான ஓசையும் பாடகர்களை கவர்கின்றன.

தொடர்புடைய தகவல்கள்:

• இந்தப் பாடல் திருஞானசம்பந்தரின் முதல் திருமுறையில் 38 வது பாடலாக இடம்பெற்றுள்ளது.
• மயிலாடுதுறை தலம் நாகப்பட்டினம் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ளது. இங்குள்ள சிவபெருமான் மயிலுருவில் காட்சி தருவதாக ஐதீகம்.

முடிவுரை:

கரவின் றிநன்மா எனத் தொடங்கும் இந்தப் பாடல், திருஞானசம்பந்தரின் இறை பக்தியையும், இறைவனிடம் ஒன்றிணைவதற்கான தாகத்தையும் வெளிப்படுத்தும் ஒரு அற்புதமான பாடலாகும்.